Cortes del culto: la palabra alcanzando toda la semana.
Pega el enlace del culto. En minutos, los mejores tramos de la prédica vuelven subtitulados y listos para publicar en las redes de la iglesia.
Gratis con marca de agua · Sin tarjeta de crédito
Pega el enlace del culto o sube la grabación
La IA encuentra los mejores momentos, corta y subtitula
Descarga listo para publicar, ya con tu marca
Cómo hacer cortes del directo del culto
La transmisión del domingo suele pasar de dos horas y la ven en vivo quienes ya estaban ahí. El alcance de la semana viene de los tramos cortos — y recortarlos a mano consume el lunes del equipo de medios. Picotta escucha la grabación, encuentra los pasajes de la prédica que se sostienen solos, corta en vertical, subtitula y aplica la identidad de la iglesia.
Cómo Picotta trabaja este tipo de video
El tramo empieza y termina donde empieza y termina la idea
Un corte de prédica que abre a mitad de una frase no sirve. La curaduría busca el tramo entero — la introducción de la idea, el desarrollo y el cierre — en vez de partir por tiempo fijo. Por eso un culto largo devuelve pocos cortes buenos en vez de muchos cortes a medias.
Subtítulo grande, porque la mayoría mira sin sonido
El subtítulo se sincroniza con la voz y está diseñado para leerse en el celular, dentro del área que las redes no tapan con botones. Puedes elegir el estilo y el color, y también puede salir traducido si la iglesia habla con más de un público.
La identidad de la iglesia aplicada en cada corte
Logo, color y estilo quedan guardados en una marca y se reaplican solos en cada corte nuevo. El equipo lo configura una vez; cada domingo siguiente ya sale en el mismo estándar, sin que nadie tenga que acordarse.
Dónde funciona bien
- Transmisión de culto, conferencia y estudio bíblico
- Prédica larga en la que el mensaje está repartido
- Equipo pequeño de medios que necesita entregar durante la semana
Lo que no hace
- El tramo de alabanza se reconoce como música y sale sin subtítulos a propósito — el subtítulo automático sobre el canto queda mal y estorba
- No escribe prédicas ni genera contenido nuevo: recorta lo que se dijo
Preguntas frecuentes
¿Cómo cortar el directo del culto para publicar en Reels?
Pega el enlace de la transmisión en YouTube o sube la grabación. Picotta transcribe el culto, elige los tramos de la prédica que se sostienen solos, corta en 9:16, subtitula y entrega con la identidad de la iglesia aplicada.
¿Entiende la prédica en español?
Entiende — la transcripción sigue el idioma hablado y reconoce el español, incluidas las citas de versículos. Si un corte sale con una palabra equivocada en el subtítulo, puedes corregirla en el Estudio sin gastar crédito de nuevo.
¿Y los momentos de alabanza?
Picotta reconoce la música y trata el tramo como música: puede volverse corte, pero sale sin subtítulo automático, porque subtitular el canto suele producir texto equivocado. La prédica se sigue subtitulando con normalidad.
¿Cuánto cuesta cortar un culto de dos horas?
El cobro es por minuto de video enviado, no por corte generado. Si solo interesa la prédica, puedes procesar únicamente ese tramo y pagar solo por él, en vez del culto entero. Los valores por plan están en la página de precios.
Pruébalo con tu próximo video.
Créditos gratis cada mes para probar. Configura tu marca una vez y listo.
Sin tarjeta de crédito. Cancela cuando quieras.