Do vídeo longo aos Shorts, sem abrir editor.
Cole o link do seu vídeo. A IA encontra os melhores momentos, corta em 9:16, legenda e entrega pronto pra postar — é só escolher o dia.
Grátis com marca d'água · Sem cartão de crédito
Cole o link do seu vídeo do YouTube
A IA acha os melhores momentos, corta e legenda
Baixe pronto pra postar, já com a sua marca
Como cortar um vídeo do YouTube em Shorts
O vídeo de 40 minutos que você já publicou tem material pra alimentar a semana inteira de Shorts — o custo é o tempo de assistir tudo de novo procurando os trechos. A Picotta faz essa parte: transcreve o vídeo, ranqueia os momentos, corta em 9:16, legenda palavra a palavra e devolve os arquivos prontos. Você cola o link e escolhe quais postar.
Como a Picotta trabalha esse tipo de vídeo
A IA escolhe o trecho, você escolhe o post
Cada corte volta com nota e um gancho sugerido pros primeiros segundos, que é onde o Short ganha ou perde o espectador. Nada é publicado sozinho: você baixa o que aprovou e posta no seu ritmo.
Corte por assunto, quando você já sabe o que quer
Além do modo automático dá pra pedir por tema: “quando eu falo de preço”, “a parte do erro que eu cometi”. A Picotta procura na transcrição e corta só aquilo, em vez de devolver o vídeo inteiro picado.
Legenda no idioma da fala — e traduzida, se quiser
A transcrição segue o idioma falado e a legenda é sincronizada com a voz, não colada em bloco. Na geração dá pra pedir a legenda traduzida, o que leva o mesmo Short pra um público de outra língua sem regravar nada.
Onde funciona bem
- Vídeo longo de YouTube: aula, análise, entrevista, vlog
- Canal que publica longo e precisa alimentar Shorts, Reels e TikTok
- Quem quer 9:16, 1:1 e 16:9 do mesmo material
O que ela não faz
- Não cria vídeo do zero nem gera imagem: ela corta o que você já gravou
- Não clipa vídeo de terceiro — a origem tem que ser um vídeo seu, por upload ou por link do seu canal
Perguntas frequentes
Como cortar um vídeo do YouTube em Shorts?
Cole o link do vídeo no editor. A Picotta baixa, transcreve, escolhe os melhores trechos e entrega cortes 9:16 legendados, com gancho e a sua marca. Não precisa baixar o vídeo antes nem instalar nada.
Preciso baixar o vídeo antes?
Não. O link basta — YouTube, Vimeo, Twitch, Kick, Rumble, Dailymotion, Facebook, X, Google Drive e link direto de .mp4. Se preferir, também dá pra enviar o arquivo do computador.
Os cortes saem prontos pra postar?
Saem: MP4 vertical, legenda queimada, gancho na abertura e a sua logo aplicada. No plano grátis o vídeo sai com marca d’água da Picotta.
Dá pra ajustar um corte que não ficou bom?
Dá, no Estúdio, e sem gastar crédito de novo: trocar o formato, reenquadrar, mover a legenda, reescrever o gancho, aparar as bordas. Ele reabre o corte sobre o material original, então a imagem não perde qualidade a cada edição.
Leia mais no blog
Como transformar vídeo longo em cortes curtos com IA
Passo a passo pra subir um vídeo de 1 hora e receber vários cortes 9:16 prontos pra postar, sem editar frame a frame.
Como fazer cortes virais: gancho, payoff e ritmo (guia)
Gancho, payoff e ritmo: os três pilares que separam o corte que prende do corte ignorado. Um guia prático pra você aplicar hoje.
Teste com o seu próximo vídeo.
Créditos grátis todo mês pra testar. Configura a marca uma vez e pronto.
Sem cartão de crédito. Cancele quando quiser.